-
1 редактор
редактор;жооптуу редактор ответственный редактор;башкы редактор главный редактор. -
2 редактор
редактор;редакторлӧн могъяс — редакторские обязанностиглавнӧй редактор — главный редактор;
-
3 редактор
-
4 редактор
редактор м Redakteur( - '' t Q: r ] m 1a; Lektor m 1, pl -toren (издательства) главный редактор Chefredakteur ( '' S E f - ] m ответственный редактор Herausgeber m 1d (сборника, собрания сочинений) -
5 главный редактор
-
6 главный
главный 1. (основной) Haupt...; hauptsächlich; wesentlich (наиболее существенный) главная улица Hauptstraße f c главное предложение грам. Hauptsatz m 1a* 2. (руководящий) Chef... ( S E f - ] главный врач Chefarzt m 1a* главный редактор Chefredakteur( - t Q: r ] m 1a а главным образом hauptsächlich -
7 редактор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > редактор
-
8 редактор
мRedakteur m; Lektor m, pl -toren ( издательства)ответственный редактор — Herausgeber m (сборника, собрания сочинений) -
9 редактор
м.главный редактор — rédacteur en chef; directeur m ( журнала) -
10 редактор
м.главный редактор — direttore m (di un giorale, di una rivista); redattore capoответственный редактор — direttore responsabile -
11 главный
1) ( основной) Haupt- (опр. сл.); hauptsächlich; wesentlich ( наиболее существенный)главная улица — Hauptstraße fглавное предложение грам. — Hauptsatz m (умл.)2) ( руководящий) Chef- (опр. сл.)•• -
12 главный редактор
editor-in-chiefeditor-in-chiefБольшой англо-русский и русско-английский словарь > главный редактор
-
13 главный редактор
Англо-русский словарь технических терминов > главный редактор
-
14 главный редактор
adjgener. hoofdredacteur -
15 бас редактор
-
16 főszerkesztő
-
17 editor in chief
-
18 päätoimittaja
yks.nom. päätoimittaja; yks.gen. päätoimittajan; yks.part. päätoimittajaa; yks.ill. päätoimittajaan; mon.gen. päätoimittajien päätoimittajain; mon.part. päätoimittajia; mon.ill. päätoimittajiinpäätoimittaja главный редактор
главный редактор -
19 чиныгуадзæн
чиныгуадзæн «Ир»-ы сæйраг редактор – главный редактор издательства «Ир»
-
20 art director
1) СМИ художник-постановщик ( фильма); художественный руководитель, арт-директор (театра, киностудии и т. п.)Syn:2) СМИ художественный редактор, главный художник (журнала, рекламного агентства и т. п.); заведующий отделом художественного оформления (напр., в рекламном агентстве), заведующий отделом иллюстраций (напр., в газете, журнале)Syn:
См. также в других словарях:
РЕДАКТОР ГЛАВНЫЙ — (см. ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР) … Энциклопедический словарь экономики и права
Главный редактор — (также руководитель издания или исполнительный редактор) тот, кто обрабатывает и готовит текст к печати или оформляет издание. Главный редактор руководит редакторами и несёт юридическую ответственность за содержание издания … Википедия
РЕДАКТОР — РЕДАКТОР, редактора, мн. ы и (прост.) а, муж. 1. Лицо, руководящее изданием и устанавливающее его содержание. Ответственный редактор. Политический редактор. Главный редактор. Редактор издатель. Редактор газеты. 2. Лицо, обрабатывающее и… … Толковый словарь Ушакова
РЕДАКТОР — (фр. от лат. redactus, происш. от redigere). Распорядитель, руководитель литературной части издания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕДАКТОР лицо, заведующее изданием газеты, журнала, к. н.… … Словарь иностранных слов русского языка
Главный зоотехник — Главный зоотехник … Википедия
редактор — а, м. redacteur, > нем. Redaktor. 1. Тот, кто обрабатывает и готовит текст к печати или оформляет издание. Технический редактор. Художественный редактор. БАС 1. Называть себя в печатных выступлениях мы имеют право только президенты, редакторы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Главный редактор — возглавляющий издание или изд во редактор, который определяет редакционную политику печ. органа или изд ва и руководит всей редакционной работой органа или изд ва. Имя Г. р. периодич. издания (кроме газет) указывают на обороте тит. л. или на… … Издательский словарь-справочник
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — по определению Закона РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. лицо, возглавляющее редакцию (независимо от наименования должности) и принимающее окончательные решения в отношении производства и выпуска средства массовой информации … Юридический словарь
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — лицо, возглавляющее редакцию (независимо от наименования должности) и принимающее окончательные решения в отношении производства и выпуска средства массовой информации. Г.р. представляет редакцию в отношениях с учредителем, издателем,… … Юридическая энциклопедия
Главный Метролог — Специализация: практический журнал Периодичност … Википедия
Редактор — 1. Лит. работник, профессионально занимающийся редактированием. Любопытно, что в англ. изд. терминологии различают редакторов по их специализации (свидетельство дальнейшего разделения труда) на такие категории: а) готовящие рукопись к печати… … Издательский словарь-справочник
